[Trans / Trad] [FR] 120519 (Film I AM) Traduction du passage de DongHae

Donghae:

Aujourd’hui, il y a un concert au Kyocera Dome [Stade à Osaka]

Mais je ne me sens pas trop bien, j’ai peut être attrapé le virus de la grippe.

(La chanson de l’audition de Hae quand il était petit) : ça va aller.
Même si j’ai été abandonné [...] seulement avec tes souvenirs, oh baby~~

Donghae (qui parle pendant l’audition) : ça fait déjà 11 ans,
« Est-ce que tu peux le faire ? Est-ce que tu peux jouer la comédie? »
J’ai répondu : « Oui… mais en vérité, je ne peux pas…
Mais si vous me donnez du temps, c’est sûr que je pourrais.
Qu’importe ce que vous me demandez je le ferai. Donc s’il vous plait choisissez moi. »


Traduction anglaise : Raikozu21 
Traduction Française : DongHae France

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé par :
Emilie ~ 동해 France (www.donghaefrance.com)

Take out with full and proper credits. Do not hotlink.
Merci de prendre correctement tous les crédits. Pas de hotlink.

Share to Google Plus
Share to LiveJournal

Related posts / A lire aussi …

Leave a Comment

Awesome! You've decided to leave a comment. Please keep in mind that comments are moderated.

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>