Tweet

[Fanaccount] [FR] Le reçu des 6666 albums

Récit d’une fan lorsque qu’elle a passé le reçu des 6666 albums acheté à Donghae !

DongHae : Qu’est ce que c’est ? (En chinois)

La fan : Le reçu pour le 6ème album

*DongHae l’ouvre et le voit*

DongHae : Woah!!!! C’est plus de cent millions?

La fan : Oui, ce sont les 6666 albums que les fans chinois ont acheté le 10 Juillet

DongHae : 6000 personnes ??

La fan : Non, c’est 6666 albums

DongHae :  (En faisant un petit peu d’aegyo) Comment ça se fait que vous en avez acheté autant ?? *Fait de grand yeux*

La fan : C’est pour que vous puissiez gagner l’award à la fin de l’année !

DongHae : Ah vous êtes… merci beaucoup

La Fan : Ce n’était rien

DongHae : Merci (en Chinois)

 

Après la discussion, le directeur a appelé DongHae pour continuer à filmer et il a continué à tenir le reçu.

 

Crédit info : @李东海后援会海世代 | Traduction anglais : teukables | Traduction française : 동해 France

DongHae avait précédemment twitté à propos du reçu en joignant la photo :

Les ELF de DongHae en Chine !! Only Hae (*nom du fansite chinois sur DongHae) !! J’ai reçu ce papier (*un reçu) pendant que j’étais sur le tournage (*du drama) !
Ils ont acheté ₩ 118,654,800!! (*84 200 € environs)
Les albums version A achetés !
Ne me faites pas peur comme ça ㅜㅠ

Traduction anglais : merman861015 Traduction française : 동해 France

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé par : 
Emilie ~ 동해 France (www.donghaefrance.com)

Take out with full and proper credits. Do not hotlink.
Merci de prendre correctement tous les crédits. Pas de hotlink.

Share to Google Plus
Share to LiveJournal

Related posts / A lire aussi …

Leave a Comment

Awesome! You've decided to leave a comment. Please keep in mind that comments are moderated.

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>