67b0bc8egw1e3cp1p50l1j

[Fanaccounts] 130403 Donghae & Eunhyuk at/à Tous Les Jours

  • FR : 

Donghae avait l’air ravi de voir qu’autant de monde avait fait le déplacement.

Il avait son propre comptoir pour accueillir ses fans.

Une fan a demandé à Donghae s’il continuait d’apprendre le mandarin. Donghae lui a répondu que non et la fan s’est écrié « Mais alors ton mandarin ne s’est pas amélioré ! ». Il a acquiescé en affirmant qu’il n’était pas bon en Mandarin.

Eunhyuk a voulu apprendre à Donghae comment emballer les commandes alors qu’une fan était en train de payer mais Donghae n’avait pas l’air très intéressé.

Lorsqu’une fan a voulu reprendre son cadeau, un poisson est sorti de la boîte. Elle a expliqué à Donghae que c’était pour lui et il l’a pris, tout sourire.

Une fan a parlé de Bada à Donghae et il a fait la moue en disant qu’il lui manquait.

Une fan a manqué de se blesser et Donghae lui a demandé comment elle allait.

Finalement, devant le manque d’organisation, la sécurité a demandé à Donghae et Eunhyuk de partir. Ils ont dû quitter les lieux car la foule devenait incontrôlable. Ils ont voulu passer par la porte de devant mais il y avait beaucoup trop de monde. Ils ont donc renoncé et sont sortis par la porte de derrière. Donghae a pris une bouteille de Perrier en partant, l’air très content de lui. Il a demandé à Eunhyuk de ne pas le dénoncer et a remonté rapidement la fermeture éclair de sa veste avant de courir vers la sortie.

* * * * * * * *

  • ENG : 

Donghae looked so amused when he saw how many people were here.

He had his own counter for his fans.

A fan asked Donghae if he’s currently learning Mandarin. He shook his head and the fan said « So your madarin became bad! ». Donghae nodded furiously saying his Mandarin is bad.

Eunhyuk tried to teach Donghae how to pack as I was paying for the bread but Donghae looked disinterested.

One fan took back her present and a fish came out the box. She said it was for Donghae.He took it and smiled very happily.

A fan talked to Donghae about about Bada and he pouted saying he missed Bada.

A fan almost got hurt and Donghae asked her if she was okay.

Later, the security said Donghae et Eunhyuk had to leave because people are too disorganized. Both left because they were too many people. They left from the front door but it was too squeezy so they walked back and ran out from the side door. Donghae took one Perrier water while leaving and smiled sneakly. He told hyukjae and asked him to pretend not to know. Before leaving, Donghaee zipped up his jacket all the way and geared up to leave.

67b0bc8egw1e3cm94rvl5j

* * * * * * * *

Sources : perfectzero88 / @morningsuju / EunhaeBeMine20 / hyuktongue / shijialee / youngwoonjungsu / NKSubs / honeydewname / luv_pamela

Trans DongHae France ~ LN * 헬랜

Photos : 朴海希_海朵

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé par :
Emilie ~ 동해 France (www.donghaefrance.com)

Take out with full and proper credits. Do not hotlink.
Merci de prendre correctement tous les crédits. Pas de hotlink.

Share to Google Plus
Share to LiveJournal

Related posts / A lire aussi …

Leave a Comment

Awesome! You've decided to leave a comment. Please keep in mind that comments are moderated.

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>