389861_280361962081967_2006692593_n

[FanAccount / Traduction] 121101 DongHae @ Sheraton Miramar Hotel (Chile | Chili)

  • (FR)  Moments avec Donghae à l’hôtel Sheraton Miramar (Chili)

Les fenêtres de l’hôtel étant transparentes, on pouvait les voir marcher dans le hall pour aller prendre l’ascenseur. Mais, j’étais toujours dans le parking, donc je n’ai pas les apercevoir. Mon amie, qui est fan de Donghae, m’a répété qu’il avait l’air très surpris par le nombre de fans qui les attendaient, au point qu’il en était bouche-bée et ne cessait de faire de grands gestes (je fangirlise rien que d’y penser car je n’y étais pas…)

[…]

Quelques minutes plus tard, l’hôtel étant près de la plage et les balcons visibles depuis cet endroit, nous sommes tous descendus. Une fille a vu Donghae qui nous saluait depuis sa chambre d’hôtel. Quand j’ai rejoint la plage, Donghae et Kangin faisaient de grands signes et avaient l’air très excités.
Des chiens jouaient dans l’eau et Donghae les a pointé du doigt en riant comme un enfant, Kangin avec lui, et j’aurais pu mourir tellement il était adorable. Il ont continué à nous saluer et à prendre des photos avec nous, jusqu’à ce que Hyukjae arrive et que Donghae le prenne dans ses bras, ce dernier continuant à nous faire de grands signes. Nous avons tous hurlé (le Eunhae est un des pairings préférés au Chili), moi y compris, enfin dans mes souvenirs car, à vrai dire, je ne savais plus très bien où j’étais. J’ai vu un Eunhae moment en direct, aaaah je ne peux pas décrire ce que j’ai ressenti. Un peu plus tard, Donghae et Kangin sont retournés dans leur chambre et ont enfermé Hyukjae sur le balcon pendant quelques secondes. Hyukjae ne savait plus où se mettre (et faisait semblant de pleurer comme un bébé), mais il continuait tout de même à nous sourire et à nous faire de grands signes (même si elle était franchement fatigué), jusqu’à ce que Donghae finisse par ouvrir la porte.

[…]

L’heure du déjeuner est arrivé. Ils sont revenus après avoir pris leur repas pour prendre l’ascenseur dans le hall, chacun leur tour. Donghae est arrivé en premier, et il ressemblait vraiment à un ange touché par la grâce (tout le monde vous le dira, il était rayonnant ce jour-là). Il a gratifié tout le monde de son adorable sourire, même s’il avait l’air plus occupé par les membres qui le suivaient que par les fans. Quand je l’ai vu, j’ai commencé à trembler et je pouvais à peine bouger. Je continuais à crier « Donghae-sshi » et à lui faire des signes pour qu’il me remarque. Ça n’a pas été le cas, mais peu importe, car le simple fait de voir son visage m’a rendu heureuse, surtout qu’il ne portait pas de maquillage ce qui permettait de voir ses petites imperfections (qui le rendent encore plus adorable). Il était tellement parfait que j’arrivais à peine à y croire.

Si parfois, vous avez des doutes quant à savoir si Donghae joue simplement l’enfant en public, je veux vous confirmer qu’il avait vraiment l’air d’un gamin aujourd’hui. Je vous jure, on aurait dit un enfant de 5 ans coincé dans le corps d’un très beau jeune homme. Au départ, je n’étais pas convaincu par sa nouvelle coupe de cheveux, mais ça lui donne l’air plus jeune et enfantin (si c’est possible), alors j’adore. J’aime tellement mon bias en cet instant que je suis incapable de mettre des mots sur ce que je viens de vivre.

[...]

Ce furent 11 heures de pure folie. J’ai encore du mal à me dire que tout ça est bien réel. J’ai l’impression de vivre un rêve éveillé.
Si vous êtes une ELF, je vous le dis, soyez fières d’être fan d’un tel groupe. Ils ont l’air d’être des anges inaccessibles, mais en réalité, ils savent sourire et être agréable avec tous ceux qu’ils croisent.
Je ne pense pas qu’il existe de meilleur fandom, ni de meilleur groupe que Super Junior.

  • (ENG) Donghae’s parts at Sheraton Miramar Hotel (Chile)

As the hotel windows where see-through, we could see how they walked in the hall leading to the elevator and, as I was still running from the parking lot, couldn’t reach that, but my Donghae-biased friend kept telling me how Donghae looked really surprised from the large amount of people waiting and how his mouth would open with cute gestures (I fangirl just by the thought of that, I can’t with this fucker;__;)

[...]

A few minutes later, as the hotel was next to the beach and we could see the balconies from there, we all came down as soon as one girl saw Donghae greeting from the hotel. When I reached the beach, Donghae was waving really excitedly with Kangin. In the sea, there were some dogs playing and bathing, and Donghae started to point to the sea like a child laughing at the dogs with Kangin and I was dying with adorbness. Both continued to greet all the people in the beach and taking a lot of pictures of us, until Hyukjae came in and Donghae hugged him from behind while lifting his arms to say hi to us and we all started to scream really loudly (as EunHae is the one of the most famous pairing of Super Junior here in Chile), including me, because I was just screaming nonsense and just losing it, I mean, I actually saw an EunHae moment live and direct, uggghh the feelings. After a moment, Hae and Kangin returned to the room and got Hyukjae locked outside in the balcony for a few seconds, and Hyukjae seemed ashamed (and made this cute gestures of crying asfd), but kept smiling and waving to us (even though he was notoriously tired) until Donghae opened the door.

[...]

It was lunch time, so when the boys finally returned from eating, they walked by the hotel hall leading to the elevator one by one. First came Donghae, and he was just like a glowing angel (and everyone noticed that, we was just sparkling today!) He smiled adorably at everyone, even though he was more focused on looking behind at the other members than the fans outside. When I saw him, I started trembling and I could barely react, screaming Donghae-shi and waving at him so he could notice my sign. He didn’t, but I didn’t care, because I was so complete by just seeing his face, without make up so I could see his skin imperfections (which made him look even more adorable and child-like) and he was just like this perfect vision, I couldn’t believe it. If you’ve ever doubted of Donghae being other than the cute little kid he’s in the public eye, I just want to confirm what a child he was today. Literally, like a 5 year old boy trapped in the body of a really attractive man. I wasn’t convinced either on his new haircut, but he really looked younger and even more like a kid with it, I that’s even possible, so I just love it now. I just adore my bias so much right now words cannot express what I felt that 5 seconds. I saw right behind Donghae Devin, even though I’m not sure, because I was still very dizzy from seeing Donghae and listening all the incredibly loud noise coming from us (my friend said she saw prince manager, but we’re really not sure if Junghoon is here) Ryeowook and Shindong came down after, smiling but looking really tired.

It was an 11 hours madness, I still can’t accept this as true, I feel like I’m stuck in a daze.
If you’re an ELF, I’ll tell you; you must really feel proud of staning this perfect group, they looked like unreachable angels; just smiling, and being super nice to everyone, they’re just perfect.

I can’t think of a possibly better fandom to be part of, or a possibly better group than Super junior.

Source :  slappys (Lire tout l’article ici | Read the full article here)
Traduction anglais -français | French Translation : Donghae France par/by ~LN * 헬랜 ~
Cr photo :  6015lys/Y_Jihae

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé par : 
Emilie ~ 동해 France (www.donghaefrance.com)

Take out with full and proper credits. Do not hotlink.
Merci de prendre correctement tous les crédits. Pas de hotlink.

Share to Google Plus
Share to LiveJournal

Related posts / A lire aussi …

Leave a Comment

Awesome! You've decided to leave a comment. Please keep in mind that comments are moderated.

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>