HAMMER HAE

[Trans] 130306 100% Ent. – Donghae’s Injury / Blessure

(FR) A propos de la blessure de Donghae sur le plateau de 100% Entertainment racontée par des articles de Wow News & TV Report :

- Personne ne s’attendait à ce que Donghae ne se blesse et saigne [de la main] pendant le « jeu du marteau ». Un des techniciens explique : « Durant le tournage, nous étions parfaitement conscients que Donghae était blessé mais afin de ne pas nous retarder, il a préféré nous informer de sa blessure seulement à la fin de l’émission. C’était très professionnel de sa part. »

- Donghae est allé soigner sa blessure avant de revenir immédiatement sur le plateau et le MC a dit qu’il l’admirait.

*

(ENG) About Donghae’s Injury in 100% Entertainment Filming in Wow News & TV Report articles about SJ-M :

- Everyone did not expect Donghae to be accidently injured [his hand] and bled during the « hammer » game. Moderator said : « During the filming we knew he was injured but in order to not affect the recording he was wiling to adress his …

Read More
3113635427_1_3_3MQRLpqG

[Trans] 121214 Article : « Donghae fera ses débuts sur grand écran avec le film ‘You Belong Here’ »

Article de News World :

« Donghae des Super Junior fera ses débuts sur grand écran avec le film ‘You Belong Here’ »

(English version here : http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=23971&idxType=News)

.

Donghae des Super Junior s’apprête à faire ses premiers pas dans le monde du cinéma.

Selon plusieurs sources du milieu, Donghae a été choisi pour interpréter le rôle principal du film ‘You Belong Here‘.

You Belong Here est l’histoire de Chae Yi, écrivaine de talent, qui déménage dans un petit village en passe d’être démoli et qui apprend à connaître ses étranges habitants.

Kang Hye Yeon, qui a remporté le prix Artreon* au Festival International Coréen du Cinéma Féminin de 2012, sera chargée de la réalisation.

Donghae a passé le casting pour deux rôles : Hyun Soo, l’homme duquel CHae Yi tombe amoureuse et de Jung Woo, celui qui l’aime en secret.

Une actrice en vogue d’une …

Read More
waffles

[Info] 12.12.12 – « The Grand Place »

(FR) : « The Grand Place »

*The Grand Place* est en fait un partenariat entre DongHae et son cousin. C’est son cousin qui est le chef cuistot / pâtissier mais il ne sait pas parler Mandarin car le seul mot qu’il connait est « xiexie » (Merci).

Ce est en fait un café / crêperie de style Coréen (au menu des Pancakes, gaufres, smoothies etc.) Voilà leur facebook ! http://www.facebook.com/TheGrandPlace

.

(ENG) : « The Grand Place »

*The Grand Place* is a partnership between DongHae and his cousin. His cousin is the main chef and he doesn’t know how to speak mandarin. He only knows how to say « xiexie(thank you) ».It’s a Korean Pancake/Waffle Shop. Join them on facebook ! http://www.facebook.com/TheGrandPlace .

.

Cr : 我用我的方式在愛他少酸葡萄心理 Trans (ENG) : teukables | (FR) : DongHae France – Emilie Photo : OnlyHae (at the opening | à son ouverture)

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé …

Read More
(Photo)

[Trad FR] DongHae qui prend la caméra pour son drama ‘Miss Panda & Hedgehog’~

Donghae devient un caméraman pour son nouveau drama « Miss Panda & Hedgehog » :

« Pendant le tournage, Donghae est vraiment attentionné envers le staff. Sur le plateau, il plaisante avec non seulement les acteurs mais aussi avec le staff et il créé ainsi une bonne humeur générale. Aussi, le fait de se porter volontaire pour être derrière la caméra a aidé le staff qui se battait déjà entre la chaleur et les longues heures (de tournage). »

Crédit photo : OSEN via Hae’s girls Article complet sur Allkpop : http://www.allkpop.com/2012/07/super-juniors-donghae-becomes-a-camera-man-for-miss-panda-and-porcupine

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et …

Read More
vlcsnap-2012-07-13-15h30m45s165

[Video Vostfr] Message de Donghae pour ‘Miss Panda & Hedgehog’ + infos drama

Traduction française du message de Donghae pour son nouveau drama ’Miss Panda & Hedgehog’ qui sortira le 18 Août sur Korea Channel A !

Traduction Eng : Simhy Traduction fr : DongHae France

 

DongHae a également twitté plus tôt dans la journée une photo accompagnée du lien du site web officiel japonais pour le drama :

Page officielle japonaise | Official japanese homepage : http://kandera.jp/sp/panda/

 De plus, une nouvelle photo de fan sur le tournage du drama vient d’être révélée :

cr : sur la photo via HJ8604

Une autre fan raconte également :

Le message était accompagné de l’autographe de Donghae : 

cr : Onlyhae via ELF_thoughts

Les détails sur le drama sont …

Read More
Donghae

[Video] « Sexy Free & Single » Teaser

Ce vendredi 29 Juin les Super Junior ont enfin dévoilé le teaser vidéo de :

« Sexy Free & Single » !

Voilà le teaser :

Quelques captures des SJ & Donghae :

Crédit : SM Entertainment & captures par DongHae France

Reuploaded and shared by | Mis en ligne et partagé par :  Emilie ~ 동해 France (www.donghaefrance.com)

Take out with full and proper credits. Do not hotlink. Merci de prendre correctement tous les crédits. Pas de hotlink.

Read More