[Trans / Trad] [FR] 120519 (Film I AM) Traduction du passage de DongHae

Donghae:

Aujourd’hui, il y a un concert au Kyocera Dome [Stade à Osaka]

Mais je ne me sens pas trop bien, j’ai peut être attrapé le virus de la grippe.

(La chanson de l’audition de Hae quand il était petit) : ça va aller. Même si j’ai été abandonné [...] seulement avec tes souvenirs, oh baby~~

Donghae (qui parle pendant l’audition) : ça fait déjà 11 ans, « Est-ce que tu peux le faire ? Est-ce que tu peux jouer la comédie? » J’ai répondu : « Oui… mais en vérité, je ne peux pas… Mais si vous me donnez du temps, c’est sûr que je pourrais. Qu’importe ce que vous me demandez je le ferai. Donc s’il vous plait choisissez moi. »

Read More
‎[cap] donghae kyuhyun in i Am movie teaser 2 cap 3

[Info - Photos] I AM Showcase

Le 30 Avril à eu lieu le showcase du film « I Am » avec Donghae & les SJ !

Mais tout d’abord.. qu’est ce que « I Am » ? C’est un film réalisé par la SM Entertainment sur le SM Town live à New York qui s’est déroulé le 23 octobre 2011. Il contiendra des parties du concert mais également des témoignages et des images inédites durant la période de « trainee » des artistes avant leurs débuts officiels.

Premier extrait du film :

Donghae y apparaît bien sûr dans un moment particulièrement émouvant…

Lors du showcase les artistes ont parlé, répondu à des questions, et fait une séance de photoshoot ! Retrouvez les photos ici :

 

 

 

Read More